各省、自治區、直轄市檢驗檢疫局，質量技術監督局，寧波、廈門、深圳、珠海檢驗檢疫局，各省、自治區、直轄市及計劃單列市外經貿、商務、經貿委（廳、局）、商務部駐各地特派員辦事處、新疆生產建設兵團外經貿局，海關廣東分署、天津、上海特派辦、各直屬海關：2004年1月27日，經國家禽流感參考實驗室確診，確認我國廣西隆安縣丁當鎮一個體養鴨場發生H5N1高致病性禽流感。1月26日，據湖北、湖南省報告，湖北武穴市一養雞專業戶和湖南武岡市一養鴨戶發生禽流感疑似病例，進一步的診斷工作正在進行中。當地政府已依照《動物防疫法》封鎖了疫區，采取了撲殺、強制免疫等撲滅措施。目前疫情已得到控制，尚未發現人員感染。為切實保護我國畜牧業安全和人民身體健康，維護正常的貿易秩序，防止禽流感疫情擴散，現就有關問題緊急通知如下：一、各地檢驗檢疫、質量技術監督、商務等部門要按照各自職責加強對禽鳥屠宰加工及禽產品加工企業的監督管理，嚴防禽流感疫區的禽鳥及其產品進入加工、銷售環節。在疫情解除之前，農業部門劃定的疫區范圍之內的有關禽類及其產品的加工企業必須立即停止生產，已經生產的有關產品就地封存，不得投放市場。二、各地商務主管部門要督促有關加工、流通企業規范進貨渠道，嚴格索證索票制度，完善購銷檔案，不得加工、存放、經營來自疫區的禽鳥及其產品，嚴把市場準入關；要加強對屠宰廠的管理，督促企業切實做好禽類產品的檢疫檢測工作；并立即通知有關企業，暫停從廣西、湖南、湖北3省（區）組織禽鳥及其產品出口；有關出口許可證發證機構立即暫停簽發來源于廣西、湖南、湖北等省區的活雞、雞肉產品的出口許可證。三、各地商務部門要加強市場監測，制定肉類產品市場應急保障預案，完善地方儲備制度，適時組織調控市場，維護市場穩定。四、各地檢驗檢疫機構必須嚴格把關，嚴防禽流感疫情傳出。自通知之日起，各地檢驗檢疫機構暫停接受廣西、湖南、湖北3省（區）的出口禽鳥及其產品的報檢；對尚未離境的上述地區出口禽鳥產品海關不予放行，并應立即通報、移交當地檢驗檢疫部門。五、各海關要嚴格憑檢驗檢疫部門發放的進出口貨物通關單驗放禽鳥及其產品，在國家有關部門未宣布解除疫情之前，要加強風險分析，加大對禽鳥類產品及可能夾藏、偽報禽鳥類產品的進出口貨物及運輸工具的查驗力度，對存在可疑情況的要必查詳驗，緝私、調查部門要重點加大對禽鳥類產品走私的打擊力度，毗鄰發生疫情的國家或地區的海關還要采取措施，加強對邊民互市攜帶禽鳥類產品的管理。六、各地檢驗檢疫機構要切實加強對出口禽類及其產品的檢疫把關，各地商務主管部門要加強本地區供港澳活禽和禽類產品出口企業的督促和指導，共同努力，確保供港澳地區活禽和禽類產品的安全質量和穩定供應。七、各地檢驗檢疫、商務、海關等有關部門和企業要密切關注各貿易國家或地區對我國發生禽流感后采取的檢疫措施或反應，一旦獲悉有關國家或地區對我國禽鳥及其產品采取限制或禁止進口措施，必須立即上報各自主管部門，并根據國家有關規定暫停相應地區的相關產品出口，盡量減少不必要的損失，直至質檢總局等部門與有關國家或地區達成恢復出口的協議。八、當前，周邊國家或地區疫情復雜，國內也發生了高致病性禽流感，各地檢驗檢疫、質量技術監督、商務、海關等部門要密切配合，嚴格履行各自職責，切實做好檢疫、國內市場管理、進出口管理等工作，防止禽流感疫情傳入傳出我國。九、今后，凡經農業部確認發生高致病性禽流感或禽流感疑似病例之后，各地檢驗檢疫、質量技術監督、商務、海關等部門要按照本通知精神共同并做好上述有關工作。 質檢總局 商務部 海關總署 二OO四年一月二十八日（ 佚名）